Pište česky: zboží je slevněné nebo zlevněné?
Kdo by nechtěl za zboží zaplatit méně. Když ale zaplatíte méně, tak zboží je zlevněné, nikoli slevněné.
Slevněné nebo zlevněné?
Pokud se bavíme o nižší ceně, máme na mysli slevu, takže píšeme zlevněné, nikoli slevněné.
- Sleva na zboží je ve výši 60 %. (Navíc s mezerou před procentem.)
- Zboží je zlevněné o 60 %.
- Dostal jsem 20% slevu. (Zde bez mezery před procentem.)
- Zboží není
slevněné, ale je zlevněné! - A kdyby sleva měla nohy, mohli byste říct: zleva přišla sleva.
A dejte si pozor, abyste místo sleva nenapsali zleva. To by pak znamenalo něco jiného.
V sekci čeština naleznete další články, které upozorňují na časté chyby v české gramatice.
Comments ( 9 )